注：本文截图左为有道翻译官、右为 Google 翻译

　　由于网易云音乐，我也变成了一个网易粉，所以之前常使用的翻译运用是来自网易的有道翻译官。有道翻译官装置包大小为 50M 左右，而 Google 翻译仅仅有 14M 左右。来看看 Google 翻译与有道翻译官比拟都有哪些功能上的差距。

　　Android版iPhone版PC版

有道翻译官app类型：学习教导

　　大小：50.6M

　　版本：v3.1.0标签：网易翻译英语词典查看详情即时下载

　　传统的文本翻译上，对国人来说使用翻译软件大局部是抱着学习某种语言的目标。所以有道翻译官在实现基础的文字翻译后，还给出了参考例句来辅助用户意识准确的语法语境。Google 翻译作为一款更寰球化的利用，供给读音标注的方法，能让应用者即便没法看懂「我爱你」三个字，也能从读音「wo ai ni」懂得这个语句的意思。

　　语音翻译上，当然还是本土化产品要优良一些，因为发音方式的不同。有道翻译官作为本土产品对中文语音的识别进行了优化，按住语音翻译按钮讲完话之后，即使是略微庞杂绕口的语音，有道翻译官也正确识别。Google 翻译多少乎你说一个字就识别一个字出来，中国汉字博大高深，所以 Google 翻译的这种方式误识别率绝对来说要高些。

　　拍照翻译方面，Google 再次展现了它的黑科技跟比拟超前的理念。有道翻译官是拍照之后才干对其进行翻译，而 Google 翻译是翻开相机的同时就会进行实时翻译。对于这种大段文字的翻译，简直任何翻译应用都是阵亡的。而你能够设想 Google 的实时翻译，对识别诸如「卫生间」、「出口」这样的短词语的效力会高多少。

　　两个应用都把本人的翻译功能整合到了体系菜单中，显然是本土化的产品给出的信息要更多一些。当然这是在两个应用都在后盾运行的时候，假如两者都是冷启动的话，Google 体积小的上风就很显明了。

　　对于一些肉眼可识别可是手机相机没法胜利辨认的内容，Google 翻译提供的手写翻译功效仍是很好用的，不外可能碰到不习惯的文字书写方式，比方泰文、阿拉伯文等可能连依葫芦画瓢都很艰苦。

　　总体来讲，Google 翻译让我想到了一位 NBA 的球星：克里斯?保罗，固然公以为第一控卫，惋惜始终没能率领自己球队更进一步，他或者不是最好的，但一直会是权衡「最好」的一个标杆。而 Google 翻译给我的感到就是如斯，也许自身它不是最好用的，但必定会是一款翻译应用的尺度模板。

• N1手游什么时候出 N1手游正式上线时间介绍
• 《率土之滨》祝融夫人搭配攻略
• 梦幻西游手游时空之隙怎么进不去 才开服提示服务器排对人数已满